![]() |
Baroness Sarah Ludford MEP Liberal Democrat Member of the European Parliament for London |
![]() |
| Baroness Sarah Ludford MEP | <office@sarahludfordmep.org.uk> | 12th October 2008 |
Sarah Ludford addressing the issue of tigers in IndiaSpeech by Sarah Ludford MEP delivered to European Parliament on Wed 14th Nov 2007 Sarah Ludford: What has the EU done, and what further measures are under consideration in order to encourage and assist India and other relevant countries in the conservation of their tiger populations in a way that involves local people and gives them a stake in the protection of those animal populations? Manuel Lobo Antunes, Presidente em exercício do Conselho: Senhor Presidente, Senhora Deputada, a Convenção sobre o comércio internacional das espécies da fauna e flora selvagens ameaçadas de extinção, ou CITES, prevê oenquadramento jurídico internacional para a conservação dos tigres e de outras espécies ameaçadas de extinção. As comunidades e os seus Estados-Membros são fortes apoiantes da CITES, tanto no aspecto político como no aspecto financeiro. Nos últimos anos, a comunidade salientou particularmente a necessidade de uma maior concentração de esforços na aplicação eficaz dos controlos da CITES, a fim de reduzir o abate e o comércio ilegais e de garantir o comércio sustentável de espécies. Para sublinhar esta necessidade, foi publicada a Recomendação da Comissão n.° 207/425/CE, de 13 de Julho de 2007, que identifica um conjunto de acções com vista ao controlo da aplicação do Regulamento n.° 338/97 do Conselho relativo à protecção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio. Por outro lado, a espécie "pantera tigris" está listada no anexo A do Regulamento CE n.° 1332/2005 da Comissão, de 9 de Agosto de 2005, para além, aliás, de estar listada no Anexo I da Convenção CITES e, como tal, qualquer possibilidade de movimentação de espécimes dessa espécie é apenas excepcional e sujeita a critérios rigorosos. Desses critérios e para qualquer decisão de autorização de comércio ser possível, salienta-se a necessidade de estar contemplado o facto de essa actividade não prejudicar o estado de conservação da espécie. Alertamos também para a necessidade de cooperação internacional e em especial do desenvolvimento de capacidades, de modo a facilitar a execução de políticas de conservação e utilização sustentável da fauna e da flora selvagens nos Estados da área de distribuição das espécies. A União apoiou assim as decisões relativas aos grandes filinos asiáticos, aprovadas na 14ª reunião das partes na CITES no início deste ano, com a finalidade de intensificar os esforços de aplicação e de conservação. Estamos dispostos, para além disso, a prestar assistência à Índia e aos outros Estados da área de distribuição na implementação destas decisões. Reconhecemos que a implementação efectiva das medidas de conservação exige a participação das populações locais. Através da CITES salientámos a necessidade de assegurar o apoio e a cooperação das comunidades locais e rurais na gestão dos recursos da fauna e da flora selvagens e, consequentemente, no combate ao comércio ilegal. Sarah Ludford: I thank the Presidency very much for that, and I will read the documents mentioned. However, the problem is that the situation regarding tigers is a crisis. There are probably only 3000 left in the wild. They could be extinct in the wild by 2020. The main problem is poaching, which is driven by the lucrative illegal trade in tiger skins and parts, said to stretch to Eastern Europe. The Indian forestry authorities say they are unable to cope with poaching gangs, due to chronic underfunding. Can the EU help with that? Have we got specific projects? A Chinese official said recently that it is very hard to resist pressures to open the tiger trade. Surely the key is education on the one hand, but also giving local people an economic stake in maintaining higher levels. What is the EU actually doing in terms of specific projects? Manuel Lobo Antunes, Presidente em exercício do Conselho: Senhora Deputada, referi-me aqui extensamente, longamente e detalhadamente ao quadro legal e jurídico internacional em que a União Europeia se move e se enquadra. Também exprimi aqui, naturalmente, a vontade e a disponibilidade e o esforço do Conselho de nesse quadro internacional fazer o seu melhor para que as medidas previstas nesse quadro internacional sejam efectivamente aplicadas. E também disse, de forma muito transparente, que nós reconhecemos também que há um esforço colectivo, um esforço que é necessário fazer junto das populações locais que têm contactos directos com essas espécies em vias de extinção. É um combate que não é fácil, é um combate ao caçador furtivo, às acções ilegais deste tipo, é um combate que não é fácil e as pessoas que têm experiência destas situações sabem-no, sabem que é um combate difícil mas que é, estou de acordo, um combate necessário. Tem toda a opinião pública europeia consigo porque, efectivamente, o que temos visto ultimamente nas questões de comércio ilegal de espécies em vias de extinção, o tipo de awareness, de despertar de atenção a estas questões é muito maior do que era há uns anos atrás. Portanto, o tipo de pressão da opinião pública e de atenção à opinião pública sobre estas situações é hoje muitíssimo maior do que era antes. Portanto pode contar obviamente com essa consciência da opinião pública. Ela é necessária, também, para que nós, União, e para que os nossos Estados-Membros possam, efectivamente, actuar de forma mais efectiva. É um combate, como disse, Senhora Deputada, é um combate difícil, temos que o reconhecer.
Bookmark this story at:
Related News Stories:Thu 3rd Jul 2008: Sarah Ludford on the release of Ingrid Betancourt. Tue 1st Jul 2008: Sarah Ludford joined in Israel's 60th anniversary celebrations. Tue 13th May 2008: Sarah Ludford on safe harbour arrangements. Thu 28th Feb 2008: Sat 3rd Nov 2007: Sarah Ludford on Chagossians' rights. Wed 10th Oct 2007: Sarah demands better protection for the world's tigers. Tue 8th May 2007: Sarah Ludford meets European privacy watchdog . Fri 9th Feb 2007: Sarah Ludford joins rally for Bulgarian medics' freedom. Mon 29th Jan 2007: Sarah Ludford presented with tzedakah box. Thu 25th Jan 2007: Sarah Ludford at Lib Dem BME reception. Wed 20th Dec 2006: Sarah Ludford meets European Trade Union Confederation secretary-general . Mon 6th Feb 2006: Sarah Ludford MEP declares support for Sir Menzies Campbell. Wed 30th Nov 2005: Baroness Sarah Ludford MEP meets Tommy Lapid. Tue 15th Nov 2005: Baroness Sarah Ludford MEP meets Turkish Cypriot leader Ferdi Soyer. Mon 26th Sep 2005: Read Sarah Ludford MEP's Annual Report! Thu 23rd Jun 2005: Sarah Ludford MEP welcomes release of British citizen held in Azerbaijan. Tue 1st Feb 2005: Baroness Sarah Ludford MEP and Cllr Meral Ece to visit Northern Cyprus. Mon 17th Jan 2005: Sarah Ludford MEP calls for EU to develop joint rapid reaction force. Mon 29th Nov 2004: Sarah Ludford MEP in urgent appeal to save British hunger-striker in Dutch prison. Fri 12th Nov 2004: Sarah Ludford MEP joins London City Car Club with her Oyster card . Wed 27th Oct 2004: Crossrail Consultation: Sarah Ludford MEP calls for consideration of residents' concerns. Thu 21st Oct 2004: Barroso's proposal unacceptable, says Sarah Ludford MEP. Wed 22nd Sep 2004: Baroness Sarah Ludford MEP demands justice for Guantanamo prisoners. Fri 26th Mar 2004: Sarah Ludford welcomes move on EU constitution. Thu 11th Mar 2004: Sarah Ludford condemns terror attacks in Madrid. Fri 21st Nov 2003: Sarah Ludford backs alternative plans to save Camden Market. Mon 27th Oct 2003: Crossrail consultation - Sarah Ludford MEP calls for minimisation of adverse effects. Related Speeches:Wed 5th Jul 2006: Published and promoted by Baroness Sarah Ludford MEP, 36b St Peter's Street, London N1 8JT. The views expressed are those of the party, not of the service provider. |